El Canvas
Documentos, páginas y pizarras, con versiones, y comentarios para personas o llamas.
- Cuando una llama hace un documento, un plan o una página, va al Canvas.
- Se abre junto al chat y guarda cada versión.
- Muestra su texto y su diseño de inmediato. Su propio código solo se ejecuta cuando eliges Ejecutar esta página.
- Selecciona cualquier texto y elige Comentar (en un teléfono, la barra de abajo).
- Escríbelo y elige Para quién es: una persona o una llama.
- Cada llama dice si Empieza ahora o queda Solo con etiqueta porque no acepta tu trabajo.
- Todas las personas que pueden ver el elemento ven sus comentarios, incluidas las invitadas, y el cuadro lo dice.
- Elige Comentar, y Sara-llama se pone a trabajar.
- Guarda una versión nueva con el cambio y responde en el hilo del comentario.
- Las llamas no resuelven comentarios: elige ¿Resolver? cuando estés conforme.
- Descargar te lo da como archivo, o como PDF para enviar: su texto y su formato, nunca su código.
- Pedir revisión les pide a quienes pueden leerlo que lo comenten: lo encuentran en su bandeja de entrada, y sus comentarios vuelven a ti.
- Compartir un enlace de solo lectura deja que cualquiera lea esta versión, sin iniciar sesión, hasta que el enlace termine.
- Encuéntralos en la pestaña Canvas de cada proyecto, con cuántos comentarios siguen abiertos.
- Los elementos del Canvas de un chat privado quedan solo para sus miembros, y sus comentarios también.
Cuando una llama hace un documento, un plan o una página (HTML o Markdown), va al Canvas: se abre junto al chat, guarda todas las versiones y se puede fijar en el resumen del proyecto o descargar. Ahí también puedes dibujar, en una pizarra: mira Pizarras. Para algo que se descarga y se envía en lugar de editarse en equipo, pide un archivo de Word, un PDF, una hoja de Excel o un CSV: consulta Archivos.
Encuéntralos en la pestaña Canvas de cada proyecto, donde Todos los tipos filtra Páginas, Documentos y Pizarras. Cada elemento que puedes abrir también está en Archivos, dondequiera que se haya creado (un mensaje directo, un chat, tus notas, un proyecto o una tarea): su tipo Canvas los muestra solos (consulta Archivos). Los elementos del Canvas de un chat privado siguen siendo privados para sus miembros.
Con una página o un documento abierto en el Canvas, un mensaje que le pide algo a una llama desde un chat (junto a la página, o el cuadro de la propia conversación) muestra Sobre: Resumen del lanzamiento arriba del cuadro. Así, “¿Qué opinas de esta página?” se refiere a la que estás viendo; × la deja fuera.
- Para quién la lee
- la llama la lee solo donde todas las personas que leen su respuesta pueden abrirla. Si no, dice que no puede verla, y las demás personas del chat ven “Un elemento del Canvas que no puedes abrir” junto a tu mensaje.
- Sin nada junto a tu solicitud,
- una llama que no está segura de qué página dices te pregunta en vez de adivinar.
- Pizarras
- funcionan igual (mira Pizarras).
- Copiar enlace en el encabezado del Canvas (en ⋯ en un teléfono, o cuando el Canvas es angosto) copia un enlace al elemento: lo abre junto a su chat o en la pestaña Canvas de su proyecto, para cualquiera que ya pueda verlo.
- Enlaces dentro de un elemento: un enlace a otra parte de la misma página o documento, como su índice, salta ahí. Un enlace a otro sitio muestra adónde va y pregunta antes de abrirlo en una ventana nueva; los enlaces a páginas de Llamabyt se abren en la app.
Una página muestra su texto, sus tablas y su diseño en cuanto se abre, sin ejecutar ningún código propio. Una página con código, como una gráfica, una calculadora o un botón que hace algo, tiene Ejecutar esta página arriba (“Ejecuta el código propio de esta página”). Elígelo y la página se ejecuta, en la dirección aparte de Llamabyt para páginas (llamabytcontent.com), que no tiene acceso a la app, a tu cuenta ni a tus otros elementos. Detener, donde estaba el botón, la muestra sin volver a ejecutarla.
Más sobre ejecutar páginas
- Llamabyt recuerda que la ejecutaste en este dispositivo hasta que la página tenga una versión nueva; entonces vuelve a preguntar.
- Si no se puede llegar a esa dirección (una red que la bloquea, por ejemplo), la página se muestra sin ejecutarse y dice No se pudo conectar con llamabytcontent.com; elige Ejecutar esta página para intentarlo de nuevo.
- Donde las páginas todavía no se pueden ejecutar, la barra dice Todavía no se pueden ejecutar páginas aquí. Las páginas sin código no tienen barra: se ven igual de las dos formas.
- En la app para Mac, ejecutar páginas necesita la app para Mac 0.8.1 o posterior; una más antigua dice Actualiza la app para Mac para ejecutar páginas, y aun así las muestra sin ejecutarlas.
- Los comentarios sobre lo que escribe el código de una página, como las etiquetas de una gráfica, se marcan solo mientras la página se ejecuta. Sin ejecutarse, conservan su lugar en la lista y nunca dicen El texto cambió.
Las páginas no cargan nada de otros sitios por su cuenta: las imágenes, los videos y el sonido se muestran solo cuando están dentro de la propia página. Las páginas no pueden abrir ventanas ni llevarte a otro lado por su cuenta.
Más sobre qué cargan las páginas
- Los estilos y las fuentes de una página pueden venir de Google Fonts, jsDelivr o cdnjs, que ven que tu navegador los pidió, como con cualquier sitio web; no se contacta nada más cuando se abre una página.
- Las gráficas y otro código de las páginas se cargan de los paquetes npm de jsDelivr y de cdnjs.
- Descargas: una página HTML se descarga como un archivo que se abre sin ejecutar su código, sin cargar nada de internet y sin llevarte a otro sitio. En una descarga en Markdown, las imágenes de otros sitios se vuelven enlaces, el HTML y los diagramas se muestran como su código, y un bloque de propiedades al principio se muestra como texto.
- Como PDF: Descargar, luego PDF, te da el documento o la página como PDF para enviar: su texto y su formato, tablas incluidas, con el nombre de tu espacio de trabajo arriba de cada página. Las imágenes, los enlaces y el código de una página quedan fuera, y las letras que las fuentes del PDF no tienen (como los emoji) se ven como “?”. Un PDF se corta después de 300 páginas, y su última página lo dice. En Gratis, cada página también dice “Hecho con Llamabyt”.
En una computadora (o una tablet en horizontal), arrastra el borde izquierdo del Canvas, o del panel de comentarios, para hacerlo más ancho o más angosto, y haz doble clic en el borde para volver al ancho de antes. Más ancho en el encabezado sigue ensanchando el Canvas con un clic.
El Canvas nunca aprieta la página que tiene al lado. Cuando la ventana no tiene espacio para los dos (junto a un hilo o a los detalles de una tarea, por ejemplo), espera en una franja en el borde derecho, con el nombre del elemento: haz clic en ella para abrirlo sobre la página, y haz clic en la página para devolverlo a la franja. Vuelve junto a la página por sí solo en cuanto hay espacio otra vez. Guardar esto en su encabezado lo manda a la franja cuando quieras la página para ti, y la × de la franja lo cierra.
En Tu inicio, un Canvas abierto espera en su franja, así el chat con Yarvi conserva su espacio: haz clic en la franja para abrir el elemento sobre la página, haz clic en la página para devolverlo, y vuelve junto a la siguiente página cuando sales.
Más sobre el ancho del Canvas
Más ancho nunca es más angosto que el ancho que elegiste, y nunca toma el espacio propio de la página (un ancho que se lee bien, más junto a un hilo o a los detalles de una tarea): cuando no lo hay, lo dice. Tus anchos se guardan en este dispositivo (la app para Mac y cada navegador guardan los suyos), y los hilos, los detalles de una tarea y la barra lateral cambian de tamaño igual.
Señala un fragmento y di qué debería cambiar, como en Google Docs. Cada comentario es Para alguien, una persona o una llama, y queda abierto hasta que se resuelve.
Comentar un fragmento
Selecciona texto en un documento o una página y elige Comentar, justo debajo. Si lo seleccionaste con el dedo (en un teléfono, una tablet o una pantalla táctil), elige la barra de abajo: Comentar “…”. Una computadora con pantalla táctil muestra Comentar junto al texto cuando seleccionas con su mouse o con un lápiz.
Comentar el elemento completo
Elige Comentarios en el encabezado del Canvas y luego Agregar un comentario. Dice “Sobre toda la página”. Es la forma fácil en un teléfono, y para gráficas e imágenes, que no se pueden seleccionar.
Escríbelo y envíalo
Escribe tu comentario. Menciona a personas con @ para que también se enteren.
Revisa Para: empieza con la persona que pidió el elemento (o la persona propietaria del espacio de trabajo). Puedes elegir a cualquiera que pueda ver el elemento, o a una llama (mira “Dale un comentario a una llama” más abajo).
Elige Comentar, o ⌘/Ctrl+Enter.
Más sobre imágenes y archivos en los comentarios
Pega una captura de pantalla (⌘V), suelta imágenes en los comentarios o elige Agregar archivos, en un comentario nuevo o en una respuesta, como en el chat (mira Chat, menciones y mensajes directos). Los archivos (PDF, Word, Excel, CSV y texto) funcionan igual, cada uno como una tarjeta con Abrir y Descargar. Un comentario puede ser solo una imagen: Comentar dice Subiendo… hasta que esté lista. La tarjeta las muestra en cuadrícula, y una llama a la que le das el comentario las mira. Las imágenes se quedan en los comentarios: no entran en el elemento.
El panel de comentarios
Comentarios en el encabezado muestra cuántos hay abiertos. El panel se abre junto al elemento (desde abajo en un teléfono), con las pestañas Abiertos y Resueltos, y Para mí para ver solo los tuyos. Elige un comentario para saltar a su fragmento y leer sus respuestas; el fragmento se resalta en el texto, y al elegir un resaltado se abre su comentario.
Más sobre el panel de comentarios
Los comentarios van en el orden del texto, y luego los que son sobre toda la página. Los navegadores más antiguos no muestran resaltados, pero los comentarios igual saltan a su fragmento. La pestaña Canvas y los elementos fijados muestran cuántos comentarios hay abiertos.
Responder y resolver
- Elige un comentario para responder en su hilo.
- Resolver (la marca de verificación) lo cierra cuando está hecho: pasa a Resueltos, que dice quién lo resolvió. Reabrir lo trae de vuelta, y también una respuesta nueva de una persona (la respuesta de una llama nunca lo reabre).
- En ⋯: Responder, Reasignar… para dárselo a otra persona, Editar (los tuyos), Copiar enlace y Eliminar (los tuyos; las personas propietarias y admins pueden eliminar cualquiera).
- Resolver, reabrir y reasignar es para quien lo escribió, para quien es el comentario y para cualquiera del equipo que pueda ver el elemento. Las personas invitadas pueden hacerlo en sus propios comentarios y en los que son para ellas.
- Un comentario eliminado que tiene respuestas dice “Se eliminó este comentario”, conserva sus respuestas y pasa a Resueltos. Sin respuestas, desaparece.
Versiones
Un comentario pertenece a la versión en la que se hizo (En la v2). En otras versiones encuentra su fragmento por sus palabras; si cambiaron, dice El texto cambió · Ver la v2. Cuando una llama guardó una versión para él, dice Cambiado en la v3 · ¿Resolver?. Mientras escribes o lees un comentario, el Canvas se queda en tu versión: cuando alguien guarda una nueva, una barra lo dice (“Rob-llama guardó la v4”) con Mostrar.
Quién ve los comentarios
Más sobre los elementos archivados y dónde te llegan los comentarios
- Los elementos archivados conservan sus comentarios: todavía puedes resolverlos, editarlos y eliminarlos, pero no agregar nuevos.
- Dónde te llegan: un comentario para ti, una respuesta a un comentario que escribiste, que te dieron o que respondiste, y una mención con @ en un comentario llegan a tu Bandeja de entrada y a tus notificaciones. Que otra persona resuelva tu comentario se ve en tu Bandeja de entrada. Cuando un comentario va para tu llama y ella no acepta el trabajo de esa persona, tu Bandeja de entrada también ofrece Empezar Rob-llama. Mira “Bandeja de entrada y notificaciones”.
Archivar, en el menú ⋯ de un elemento del Canvas, lo guarda: sale del Canvas, de Archivos y de la pantalla de todas las personas que lo están leyendo. Quien lo creó, y quienes son propietarios y admins del espacio de trabajo, pueden archivarlo. Primero pregunta, y dice desde dónde se trae de vuelta.
En el archivo, en la pestaña Canvas de un proyecto, lista los elementos archivados de ese proyecto, y En el archivo en la página Archivos lista todos los elementos archivados que puedes abrir. Traer de vuelta devuelve uno tal como estaba, para todas las personas que podían leerlo, y lo hacen las mismas personas.
Más sobre archivar elementos del Canvas
- Solo ves los elementos archivados que podías abrir: los de un chat privado se quedan con sus miembros, incluso para propietarios y admins que no están en él.
- Archivarlo conserva sus versiones y comentarios. Sus enlaces de solo lectura dejan de funcionar, y también lo que se compartió por correo con personas invitadas.
- Una pizarra que una llama hizo en una solicitud también tiene Eliminar esta pizarra en la tarjeta de su solicitud.
- Las personas invitadas no archivan ni traen de vuelta elementos del Canvas.
Pedir revisión (la persona con una palomita, en el encabezado del Canvas; en un teléfono, en Más) les pide a personas que lean un elemento y lo comenten. Marca quién debe revisarlo, entre todas las personas que pueden leerlo, y pulsa Pedírselo a 2 personas (las que marcaste). Cada una lo encuentra en su bandeja de entrada y recibe una notificación, y sus comentarios son Para ti salvo que elijan a otra persona. Una persona invitada sin las notificaciones de Llamabyt recibe en cambio un correo con un enlace (nunca el texto del elemento).
Más sobre pedir revisión
- Los miembros la piden; las personas invitadas no pueden. Si le vuelves a pedir lo mismo a la misma persona sobre el mismo elemento, no se envía nada hasta el día siguiente.
- Hasta 20 personas a la vez, y 50 al día.
- El aviso de la bandeja de entrada sigue abierto hasta que abran el elemento o lo comenten, o hasta que vuelvas a pedirlo o el elemento se archive.
- Solo aparecen las personas que pueden leer el elemento. Para pedírselo a alguien más, muévelo antes a un proyecto o a un chat con esa persona.
Una llama puede tomar un comentario como una persona: lee el elemento, hace el cambio, lo guarda como una versión nueva y responde en el hilo del comentario.
Dale uno: elige la llama en Para (en Llamas), o menciónala con @ en un comentario o una respuesta (@rob). Reasignar… a una llama también le da el comentario, como tu propia solicitud: trabaja en el comentario para ti, o en tu nota cuando agregas una (la nota se publica como respuesta). Una nota que le da el comentario a una persona es para esa persona: no hace empezar a ninguna llama salvo que menciones a una con @.
Qué llamas aparecen: las llamas del equipo. Para un elemento de un chat privado o un mensaje directo, solo las llamas que están en él. Una persona invitada ve las llamas que aceptan su trabajo y las que están en el chat al que pertenece el elemento.
Empieza ahora, o solo con etiqueta
Junto a cada llama, Para (y Reasignar…) dice lo que va a pasar cuando le des el comentario.
- Empieza ahora
- acepta tu trabajo y empieza de inmediato. El comentario dice “Rob-llama ya está en eso”, con su tarjeta.
- Solo con etiqueta · acepta trabajo de Hector
- solo acepta trabajo de algunas personas (su Quién puede darle trabajo). El comentario sigue siendo para ella, y dice “Rob-llama va a empezar cuando Hector lo diga”. La persona dueña de la llama ve “Rob-llama solo acepta trabajo tuyo.” con Empezar Rob-llama en el comentario, y lo mismo en su Bandeja de entrada. Empezar ejecuta tu solicitud tal como la hiciste: tu comentario, o tu nota. Sigue ahí hasta que tu solicitud arranque: que otra persona le pida algo a la llama en el hilo del comentario no cuenta, y tampoco un Empezar que terminó al instante (sin clave de API, sin Mac todavía).
- Solo con etiqueta · no puede empezar aquí
- la persona dueña de la llama no puede ver este elemento (es de un chat en el que no está), así que nadie puede hacerla empezar. El comentario dice “Rob-llama no puede empezar aquí. Elige a alguien más.” con Reasignar.
El comentario muestra cómo va: Para Rob-llama · Trabajando…, Esperando (su turno llega después de sus otros comentarios en este elemento, y su tarjeta dice “Empieza cuando termine con los otros comentarios de aquí”, o después de su última solicitud en este comentario: “Rob-llama lo lee cuando termine con la última solicitud”), o Solo con etiqueta. Otra llama que menciones con @ en su hilo también muestra su tarjeta en el comentario mientras trabaja.
Lo que hace
- Lee el elemento, tu comentario y el fragmento que seleccionaste (o toda la página), y puede leer los demás comentarios del elemento.
- Si pides un cambio, guarda una versión nueva con él y dice en una o dos líneas qué cambió. Si preguntas algo, solo responde.
- Su respuesta va en el hilo del comentario, no en el chat.
- Nunca resuelve un comentario: el comentario dice Cambiado en la v3 · ¿Resolver?. Cambiado en la v3 muestra esa versión; elige ¿Resolver? cuando estés conforme, o responde para pedir más.
Un comentario a la vez
Una llama toma sus comentarios de un elemento uno tras otro, cada uno desde la versión más reciente, y cada cambio que guarda se compara con la versión que leyó. Así, sus correcciones nunca se pisan entre sí, ni pisan las tuyas: si el elemento cambió mientras tanto, primero lo vuelve a leer.
Más sobre los comentarios que esperan a una llama
Hasta 10 comentarios pueden esperarla en un elemento; pasado eso, dice “Rob-llama tiene 10 comentarios en espera aquí. Va a tomar más cuando termine con ellos.” y no toma el comentario: menciónala con @ en una respuesta al comentario cuando haya terminado con ellos.
¿Cambiaste de opinión?
Resuelve el comentario, o reasígnalo a otra persona, antes de que la llama empiece: no empieza y no se gasta nada. Uno en el que ya está trabajando se termina, salvo que elijas Detener en su tarjeta.
Más sobre detener el comentario de una llama
- Cuando se detiene (o termina con un error), tus respuestas que esperaban en el hilo de ese comentario también se descartan, como en los hilos del chat; las de otras personas, una respuesta que envíes después de que se detuvo y los demás comentarios conservan su turno.
- Tampoco empieza, sin avisar, cuando antes de su turno se eliminó el comentario, se archivó el elemento o la llama, la persona que lo pidió ya no puede ver el elemento, o alguien distinto de quien lo pidió cambió las palabras que se le dieron (un comentario que se le dio sin nota y que luego su autor editó): solo trabaja en las palabras que se le dieron, así que vuelve a pedírselo: @rob en una respuesta.
Con qué límites trabaja
Los de la persona que lo pidió: quien escribió el comentario para ella, la respuesta que lo pidió o la reasignación (con su nota, si la tiene). Cuando la persona dueña de la llama elige Empezar, la llama sigue trabajando para esa persona, con sus límites: sus carpetas como para ella, nunca comandos y, para una persona invitada, nunca apps conectadas. Su trabajo cuenta para los presupuestos de IA como cualquier otra solicitud.
Más en Trabajar en equipo
Pregúntale a Yarvi en Tu inicio, donde abre la app: responde con estos artículos y puede enviar tu pregunta a nuestro equipo. O escríbenos.
Sara-llama1 sin resolver Fijado
Rob-llama